|

Початок після кінця — перші враження від аніме-адаптації легендарного вебтюну

The Beginning After The End: реінкарнація короля-мечника у світі магії. Дивіться аніме 2025 року про Артура Лейвіна, який отримав другий шанс. Лор, персонажі, український дубляж.

Початок після кінця — перші враження від аніме-адаптації легендарного вебтюну
Початок після кінця (The Beginning After The End / Saikyō no Ō-sama, Nidome no Jinsei wa Nani wo Suru?) — 1 сезон

Але чи виправдає анімація очікування фанатів вебновели та вебтюну?

  • Рік: 2025;
  • Країна: Японія;
  • Режисер: Кейтаро Мотонаґа;
  • Оригінал: Вебновела TurtleMe (згодом адаптована у вебтюн);
  • Анімація: Studio Palette;
  • Озвучка українською: FanVoxUA, Amanogawa, Glass Moon, інші.

Про що сюжет?

Saikyo no Osama: нове життя легендарного короля в аніме-форматі

Колишній король-мечник Ґрей гине, але отримує другий шанс — відроджується немовлям на чарівному континенті Дікатен як Артур Лейвін. Маючи пам'ять і досвід з минулого життя, Артур з дитинства освоює магію, бойові мистецтва та намагається пройти шлях героя не через владу, а через відповідальність. 

Але новий світ — не менш небезпечний, ніж той, що він залишив.

Історія франшизи

Saikyo no Osama: нове життя легендарного короля в аніме-форматі

  • 2016 — старт вебновели The Beginning After The End на Tapas, автор: TurtleMe;
  • 2018 — адаптація у форматі манхви (кольорового вебтюну), ілюстрації — Fuyuki23;
  • 2023-24 — права на аніме купує японський продакшен, запуск виробництва;
  • 2025 — прем'єра аніме-адаптації в Японії, згодом переклад і дубляж українською.

Франшиза має культовий статус серед читачів Tapas і Webtoon, з мільйонами переглядів і фан-базою в Азії, Європі та США.

Переваги першого сезону (за відгуками)

Saikyo no Osama: нове життя легендарного короля в аніме-форматі

  1. Цікавий лор і сеттинг — магічний світ із расами, політичними інтригами, закулісними війнами;
  2. Головний герой не "порожня обгортка" — має бекграунд, травми і розвиток;
  3. Емоційні сцени дитинства — сцени з батьками Артура зворушили багатьох;
  4. Опенінг і саундтрек — музика сподобалась фанам, відзначають особливо OP;
  5. Дубляж українською — велика кількість варіантів, зокрема Кіото, FanVoxUA, Amanogawa.

Недоліки (з перших серій)

Saikyo no Osama: нове життя легендарного короля в аніме-форматі

  1. Анімація та графіка — найбільше нарікань. Багато хто вважає стилістику надто спрощеною й такою, що не дотягує до епічності оригіналу;
  2. Повільний темп — початок затягнутий, мало динаміки й екшену в 1–3 серіях;
  3. Спрощення сюжету — вирізано деякі моменти з ранобе / вебтюну, через що подекуди губиться логіка чи мотивація героїв;
  4. Візуальні порівняння з іншими ісекаями — глядачі порівнюють із Mushoku Tensei і вважають «Початок» слабшим за режисурою та візуалом.

Реакція глядачів

Saikyo no Osama: нове життя легендарного короля в аніме-форматі

  • «Дивився вебтюн, тут поки що не відчувається епіка»,
  • «Хочеться, щоб змінили студію на кращу. Сюжет заслуговує на більше»,
  • «Цікаво побачити, чи покажуть темні моменти минулого життя героя — поки що роблять з нього ідеального хлопчика»,
  • «Це не "реінкарнація безробітного", але світ у "Початку" прописаний краще».

Висновок: варто дивитись?

Saikyo no Osama: нове життя легендарного короля в аніме-форматі

Так, якщо ти:

  1. фанат ісекаїв, але шукаєш щось більш доросле і менш комедійне,
  2. читав вебтюн і хочеш побачити улюблені сцени на екрані,
  3. цінуєш розвиток персонажа та світобудову,

Але:

  1. якщо тобі важлива саме якість анімації, можеш бути розчарований,
  2. не чекай багато екшену в перших серіях — це більше пролог.
  • Оцінка фанів: 6.8/10 після перших трьох серій,
  • Доступно на: iOS, Android, Smart TV, сайтах з українською озвучкою.

Пиши в коментарях, що думаєш про адаптацію. Чи потягне вона конкуренцію із топами сезону?

Отаку Popura